Есть спрос на такие структуры, где русские буквы расположены, где находятся ближайший (фонетически) английские буквы: Русский «» - Английский 'A',…
Написать Бангла легко с любимым клавиатуры (Avro фонетическая клавиатура, фонетическая клавиатура, Probhat клавиатуры & Unijoy клавиатуры)